App Store purchases and refund requests are handled directly by Apple.
To request a refund:
Go to Apple’s official Report a Problem service
Sign in with the Apple ID used for the NoteAI purchase
Choose the option to request a refund
Select the relevant NoteAI purchase or subscription
Follow Apple’s instructions to submit your request
Refund eligibility and approval are determined by Apple according to its policies.